プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
きんちょう【緊張】
❶〔心身が引き締まること〕(a) strain; tension
緊張する be nervous [tense]; feel the strain
緊張した面もち［声］
a strained [nervous] look [voice]
社長の前で緊張してろくろく意見も言えなかった
I was so nervous [tense] in front of the president that I had difficulty expressing my opinion.
彼女の笑顔で私たちの緊張がほぐれた
Her smile eased our tension.
❷〔今にも争いが起こりそうなこと〕tension(s)（▼通例複数形）
東西の緊張緩和
easing [relaxation] of East-West tensions
緊張する国境地帯
a tense border area [region]
緊張感
a tense atmosphere
緊張緩和
〔国際関係の〕détente [deit&scripta_acute;ːnt]