縛り付ける

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しばりつける【縛り付ける】

&fRoman1;〔結び付ける〕

犬を木に縛り付ける
tie a dog to a tree

&fRoman2;〔自由を奪う〕

９時から５時まで机に縛り付けられている
I'm tied to a desk from 9 to 5.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」