纏わり付く

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

まつわりつく【^×纏わり付く】

&fRoman1;〔巻き付く〕coil [twine] around；〔ぴったり付く〕cling ((to))

木につたがまつわり付いている
Vines are twining around the trunk of the tree.

ぬれたスカートがまつわり付いた
My wet skirt clung to me.

&fRoman2;〔付きまとう〕

子供がまつわり付いて離れなかった
The children followed him about and would not let him go.

あの恐ろしい声がまだ耳にまつわり付いている
The dreadful voice still rings in my ears.

まとわりつく【^×纏わり付く】

⇒まつわりつく（纏わり付く）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」