罪滅ぼし

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

つみほろぼし【罪滅ぼし】

atonement for one's sin(s)；《文》 expiation

罪滅ぼしをする
「atone for [《文》 expiate] one's sin

罪滅ぼしに
in atonement for one's sins／to make up for 「a mistake [what one did]

罪滅ぼしに何でもいたします
I will do anything I can to make amends [it up] to you.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」