義理堅い

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

be loyal to one's duty; have a strong sense of obligation

義理堅く｜〔忠実に〕loyally; 〔間違いなく〕unfailingly

彼は毎年義理堅く年始のあいさつに来る
He comes faithfully every year to offer New Year's greetings.

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

遠慮したり気をつかったりする必要がなく、心から打ち解けることができる。「―◦ない間柄」[補説]文化庁が発表した「国語に関する世論調査」で、「その人は気が置けない人ですね」を、「相手に対して気配りや遠慮...