プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
そむける【背ける】
ジョージは顔を背けて知らんふりをした
George looked away and pretended not to have noticed me.
思わず目を背けるほどの惨状だった
The sight was so awful that I couldn't help averting my eyes.
現実から目を背けるな
You must face up to reality.
日本語の解説|背けるとは
ジョージは顔を背けて知らんふりをした
George looked away and pretended not to have noticed me.
思わず目を背けるほどの惨状だった
The sight was so awful that I couldn't help averting my eyes.
現実から目を背けるな
You must face up to reality.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...