胎動

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

たいどう【胎動】

&fRoman1;〔胎児の動き〕the movements of the f(o)etus

&fRoman2;〔内面の動き〕

明治新精神の胎動
the signs of the new spirit of Meiji

革命の胎動を感じる
There is a scent [whiff/feeling] of revolution in the air.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」