脱線

日本語の解説|脱線とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

だっせん【脱線】

&fRoman1;〔列車などの〕derailment

列車が脱線した
The train ran off the tracks./The train (was) derailed.

&fRoman2;〔本筋から外れること〕deviation ((from));《文》 digression ((from))

(主題から)脱線する fly [go] off on [at] a tangent

話が脱線してしまった
We havedrifted away from [gotten off] the subject./《文》 We have digressed (from our theme)./《米口》 We've gotten sidetracked.

脱線しないようにしましょう
Let's keep to the point.

彼の話は脱線が多過ぎる
He rambles too much.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む