艶消し

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

つやけし【艶消し】

&fRoman1;〔加工した金属の〕mat(te)；〔繊維の〕delustering

つや消しする mat(te) ((a photograph, metals, paint))

ガラスをつや消しする
frost glass

&fRoman2;〔興ざめさせること〕

つや消しなことを言う
spoil the interest of a story

艶消しガラス

frosted glass

艶消し写真

a matted [mat] photograph

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」