若作り

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

わかづくり【若作り】

ひどく若作りの女
〔服装が〕a youthfully dressed woman／a woman whose clothing is too young for her age／〔化粧が〕a youthfully made-up woman

若作りをしても年は隠せない
「Elaborate makeup [Youthful clothing] cannot hide your age.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」