蠢動

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しゅんどう【^×蠢動】

&fRoman1;〔うごめくこと〕蠢動する 〔虫などが〕crawl; squirm

&fRoman2;〔取るに足らないものが騒ぐこと〕

少数派の蠢動
the meaningless [pitiable] maneuvers of a small minority

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」