コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

装う

2件 の用語解説(装うの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

よそおう【装う】

I 〔着る〕be dressed ((in)); 〔飾る〕adorn oneself ((with))
  • 質素に[はでに]装う
    be simply [loudly] dressed
  • サテンのロングドレスに身を装っていた
    She was wearing a long satin dress.
  • 金銀の装身具で身を装う
    wear gold and silver jewelry
  • 華やかに装った女たち
    women adorned in rich clothes/women in rich attire
II 〔振りをする〕pretend ((to be angry)); 〔気取る〕affect ((innocence)); 〔装う〕((文)) feign ((illness, ignorance)); 〔そう見せる〕assume an air of ((indifference))
  • 貴婦人を装っていた
    She 「pretended to be [put on the airs of] a lady of rank.
  • 慈善を装って
    underthe cloak [pretense] of charity
  • 強盗は客を装って店に入った
    The robber entered the shop as [pretending to be] a customer.

よそう【装う】

1 〔よそおう〕⇒よそおう(装う)
2 〔器に盛る〕
  • ご飯を少なめによそう
    serve small helpings of rice
  • サラダをみんなによそってあげる
    serve [dish out] salad to everybody

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:近藤いね子、高野フミ
編集委員:Mary E. Althaus、板橋好枝、一又民子、岩原明子、大束百合子、小林 ひろみ、天満美智子、古木宜志子
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

ネコノミクス

猫が生み出す経済効果を指す造語。2012年に発足した安倍晋三内閣の経済政策「アベノミクス」にちなみ、経済が低迷する中でも猫に関連するビジネスが盛況で、大きな経済効果をもたらしていることを表現したもの。...

続きを読む

コトバンク for iPhone