プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
はだか【裸】
&fRoman1;
❶〔衣服をつけていないこと〕nakedness; nudity
裸の naked [néikid], bare, nude ⇒ヌード
被害者の裸の死体
the naked body of a murder victim
裸になる
take off one's clothes／undress
人を（丸）裸にする
strip a person (to the skin)
裸のモデル
a model in the nude
❷〔むき出し〕
冬の山は丸裸だった
The mountain was completely bare in winter.
&fRoman2;
❶〔持ち物がないこと〕
裸で金持ちの家に嫁入りした
She married into a rich family without bringing a cent [《英》 penny] with her.
❷〔隠さないこと〕
裸になって話し合おう
Let's have a heart-to-heart talk.
裸一貫
裸一貫で商売を始めた
He started his business from nothing [scratch].
裸馬
an unsaddled horse
裸馬に乗る
ride on an unsaddled horse／ride bareback
裸相場
〔証券で〕an ex-rights quotation
裸電球
a naked light bulb
裸電線
(a) naked [bare] wire
裸麦
rye