見兼ねる

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

見るに見兼ねる状態だった
It was a situation about which one could not help being concerned.
老人が困っているのを見兼ねて助けてあげた
I could not bear to watch the old man in trouble, so I helped him.

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

新型コロナウイルスの集団感染を防ぐために避けるべき状況を表した標語。｢換気の悪い密閉空間｣｢人が密集する場所｣｢密接した近距離での会話｣を指す。2020年に厚生労働省が公表し、注意喚起を行った。...