プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
みなれる【見慣れる】
((人が主語で)) get [be] used [accustomed] to seeing；((物が主語で)) be familiar ((to))
見慣れた familiar
見慣れない人
a stranger
これは見慣れた［ない］光景だ
This is 「a familiar [an unfamiliar/a new] sight to me.
酔っ払いは小さい時から見慣れている
I have been used to seeing drunks since my childhood.