プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
いいはやす【言い×囃す】
❶〔褒める〕praise ⇒ほめちぎる(褒めちぎる)
彼女の文才は当時言いはやされたものだ
Her literary talent was praised to the skies in those days.
❷〔言い触らす〕
彼は主人を裏切ったと言いはやされた
It was rumored that he had betrayed his master.
日本語の解説|言い囃すとは
❶〔褒める〕praise ⇒ほめちぎる(褒めちぎる)
彼女の文才は当時言いはやされたものだ
Her literary talent was praised to the skies in those days.
❷〔言い触らす〕
彼は主人を裏切ったと言いはやされた
It was rumored that he had betrayed his master.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...