言わせる

日本語の解説|言わせるとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

いわせる【言わせる】

あっと言わせる
astonish/amaze/take a person's breath away

彼らにあっと言わせてやるぞ
I'll make them sit up and take notice./I'll give them 「a surprise [something to think about]./《米口》 I'll bowl them over.

僕に言わせると,あいつは能なしだ
「In my opinion [If you ask me], he is incompetent.

彼にも言わせてやれ
Let him have 「a chance to speak [his say], too.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

晩秋から初冬にかけて現れる穏やかな暖かい晴天。小春とは旧暦 10月のことで,太陽歴では 11月から 12月上旬にあたる。厳しい冬を前に現れる温和な天気を喜んだことばで,アメリカ大陸やヨーロッパにも冬を...

小春日和の用語解説を読む