赤茶ける

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

あかちゃける【赤茶ける】

〔赤茶色になる〕turn reddish brown

畳が日に焼けてすっかり赤茶けていた
The tatami mats were thoroughly discolored from exposure to the sun.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」