起きる

日本語の解説|起きるとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

おきる【起きる】

❶〔目を覚ます〕wake up;〔起床する〕get up

さあ,起きなさい
Wake up!/Get up!

いつも朝早く起きる[起きるのが遅い]
I am an early [a late] riser.

目を覚ましたときには皆もう起きていた
When I woke up, everybody else was already up.

❷〔眠らないでいる〕

昨夜はずっと起きていた
I sat [stayed/was] up all night (last night).

❸〔病床を離れる〕

2,3日で起きられるようになると思う
He will be able to get up in a few days.

❹⇒おきあがる(起き上がる)

あいつは転んでもただでは起きない
〔利益をつかむ〕He turns every circumstance to his advantage./〔チャンスをつかむ〕He will find a useful opportunity even in adversity.

❺〔生じる〕happen; occur ⇒おこる(起こる)

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む