コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

転がり込む

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

ころがりこむ【転がり込む】

I 〔転がって入ってくる〕roll into
  • ボールが庭に転がり込んだ
    A ball rolled into the garden.
  • 彼は部屋に転がり込んで来た
    He tumbled into the room.
II
1 〔思いがけなく手に入る〕
  • 幸運が転がり込んで来た
    Suddenly fortune smiled on me./I had an unexpected piece [turn] of good luck.
  • 大金が転がり込んだ
    A big sum of money suddenly fell [plopped] into my hands.
2 〔他人の家にやっかいになる〕
  • 困ったことに古い友人が転がり込んで来た
    To our dismay, an old friend showed up and asked to stay with us.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

奨学金破産

学生が国の奨学金制度を利用したものの、返済の目途が立たずに自己破産すること。国内の自己破産の総件数は2003年をピークに減少傾向にあるが、このうち奨学金関連の破産は3000人前後の状況が続いており、1...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android