辱める

日本語の解説|辱めるとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

はずかしめる【辱める】

❶〔恥をかかせる〕

客の面前で辱められた
I was put to shame in the presence of the guests.

彼は同僚から辱められた
He was insulted by his colleagues.

こんなに辱められてもう黙っていられない
I can no longer endure such humiliations [insults].

❷〔名を汚す〕 ⇒けがす(汚す)

家名を辱める
disgrace one's family name/bring disgrace upon one's family

❸〔強姦(ごうかん)する〕

彼女は辱められた
She was violated [raped/sexually assaulted].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む