逆鱗

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

げきりん【^▲逆^×鱗】

王の逆鱗に触れる
enrage [infuriate] the king

会長の逆鱗に触れて彼は降格された
He was demoted because he had aroused [incurred] the president's wrath.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」