酌量

日本語の解説|酌量とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

しゃくりょう【酌量】

consideration

酌量する take into consideration; make allowance(s) ((for))

息子さんを亡くした直後であることを酌量してあげなければならない
We must 「take into consideration [make allowance for] the fact that he has just lost a son.

情状を酌量する
じょうじょう(情状)

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む