プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
かさねがさね【重ね重ね】
repeatedly; over and over again; frequently
重ね重ねの不運に遇った
I had a series [succession] of misfortunes.
重ね重ねご迷惑をかけて申し訳ありません
Forgive me for causing you so much trouble.
重ね重ねお詫びを申し上げます
A thousand apologies.
日本語の解説|重ね重ねとは
repeatedly; over and over again; frequently
重ね重ねの不運に遇った
I had a series [succession] of misfortunes.
重ね重ねご迷惑をかけて申し訳ありません
Forgive me for causing you so much trouble.
重ね重ねお詫びを申し上げます
A thousand apologies.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...