野合

日本語の解説|野合とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

やごう【野合】

❶〔正式でない男女関係〕an illicit union;〔内縁関係〕a common-law marriage

野合する have an illicit liaison ((with a person))

野合の夫婦
a common-law couple

❷〔こっそり関係を結ぶこと〕

2党は野合しているに違いない
There must be some collusive [kəlúːsiv] agreement between the two parties.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む