野性

日本語の解説|野性とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

やせい【野性】

野性の[的] wild

野性を失った猿
a monkey which has lost its wild nature

野性に帰った犬
a feral dog/a dog which has reverted to its wild state

犬は突然野性を発揮して子供に飛びかかった
The dog suddenly went wild and jumped at the child.

野性的な子供
a wild child

彼にはどこか野性的なところがある
There is something unrefined [rough] about him.(▼unrefinedは洗練されていない,roughは荒っぽいの意)

彼の野性的な魅力にひかれる
His toughness [ruggedness] appeals to me.

野性化

野性化する
become wild

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む