金縛り

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

かなしばり【金縛り】

泥棒の手足を金縛りにした
They bound the thief firmly hand and foot.

規則で金縛りになっている
We are tied down by the rules.

恐怖で金縛りになった
I was petrified with fear.／I couldn't move an inch out of fear.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」