プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
きんゆう【金融】
〔資金の貸し借り〕finance; financing
金融が緩慢である［逼迫(ひっぱく)している］
Money is slack [tight].
金融の引き締めを行う
tighten the money supply／tighten credit
金融の引き締めがだいぶ緩やかになった
The tight money market has relaxed [slackened] considerably.
小口金融
a small loan
金融界
financial circles
金融界の不況
tightness [stringency] in the money market
金融会社
a finance company
金融緩慢
easy credit [money]
金融緩和［引き締め］
monetary relaxation [restraint]
金融緩和政策
an 「easy monetary [easy-money] policy；(a policy of) monetary relaxation
金融機関
a financial institution
政府系金融機関
a government-affiliated financial institution
金融危機
credit crunch [crisis]
金融恐慌
金融恐慌に見舞われる
be hit by a financial panic
金融業
the finance [moneylending] business
金融業者
a moneylender; a money broker; a financier
金融工学
financial engineering
金融公庫
a (government-backed) finance corporation
金融コングロマリット
a financial conglomerate
金融債
bank debenture
金融先物取り引き
financial futures trading
金融政策
a financial policy
金融市場
〔狭義の〕the money market；〔広義の〕the financial market
金融市場から締め出される
be squeezed out of financial circles
金融資本
financial capital
金融資本家
a financial capitalist
金融自由化
financial deregulation [liberalization]
金融情勢
the financial [credit, money] situation; financial conditions
金融筋
financial interests
金融組織
the banking system
金融庁
the Financial Services Agency
金融統制
monetary control
金融引き締め政策
a tight-money policy
金融ビッグバン
the Big Bang（▼1986年の英国の金融自由化）
金融逼迫(ひっぱく)
monetary stringency; tight credit
金融不安
financial instability [uncertainty；《口》 jitters]
金融・郵政改革担当大臣
the State Minister in Charge of Financial Services and Postal Reform