金鍍金

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

きんめっき【金^×鍍^▲金】

gold plate

金めっきの時計
a gold-plated watch

ろうそく立てに金めっきする
gild a candlestick

皿の金めっきがはげた
The gilt has come off the dish.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」