錆び付く

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

さびつく【^×錆び付く】

❶〔さびてくっ付く〕be rusted shut [together]

ふたがさび付いて開かない
The lid is rusted shut and won't open.

❷〔すっかりさびる〕be completely rusted

さび付いた包丁
a knife which has rusted away

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」