鎮守

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ちんじゅ【鎮守】

〔神〕a local deity; the guardian god ((of a village))；〔社(やしろ)〕a village shrine

鎮守の森［祭］
the grove [festival] of a village shrine

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」