長夜

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ちょうや【長夜】

a long night

長夜の宴

長夜の宴を張る
make a night of it／drink the night away

長夜の眠り

長夜の眠りから覚める
awake from one's ignorance

長夜の夢を覚ます

アメリカの黒船は日本人の長夜の夢を覚ました
The American“black ships”awakened the Japanese people from their long sleep.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」