間一髪

日本語の解説|間一髪とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

かんいっぱつ【間一髪】

彼は間一髪のところで死を免れた
He had 「a narrow escape from death [a close brush with death]./《口》 He escaped death by the skin of his teeth.

弾は間一髪のところで頭をそれた
The bullet missed my head by a hairsbreadth.

ふう,間一髪のところだった
Whew! That was 「a close call [a close shave/close].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...

付和雷同の用語解説を読む