闇討ち

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

やみうち【闇討ち】

❶〔やみに紛れて襲うこと〕

敵にやみ討ちをかける
attack [make an attack on] the enemy 「in the dark [under cover of darkness]

❷〔不意打ち〕

敵にやみ打ちを食わせる
make a surprise [sneak] attack on the enemy

やみ打ちを食らった
I was taken by surprise.／I was caught off guard. ⇒ふいうち（不意打ち）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」