日本語の解説|とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

さい【際】

とき(時)

出発の際,彼は元気そうだった
He looked well when he left.

こういう際だからあまり贅沢(ぜいたく)にするべきでない
Under the present circumstances, we should not be too extravagant.

あの際仕方がなかった
It could not be helped on that occasion.

必要の際にはどうぞ電話してください
Please call me if you need me [anything/help].

緊急の際はこのボタンを押してください
Please press this button in case of (an) emergency.

きわ【際】

❶〔縁〕a brink; a verge

崖の際
the edge of a precipice

❷〔ぎりぎりの時〕

いまわの際に
いまわ(今際)

別れの際に彼女の手を握った
He grasped her hands at parting.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む