雪解け

日本語の解説|雪解けとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ゆきどけ【雪解け】

&fRoman1;〔雪が溶けること〕a thaw; thawing

雪解け道
a thawing road/〔ぬかるんだ〕a slushy road

雪解けとともに畑には麦の青さが見えてくる
As the ground thaws, green barley appears in the fields.

&fRoman2;〔緊張緩和〕

両国間の雪解けはどうなったのか
What has happened to the détente [deit&scripta_acute;ːnt] [thaw] between the two countries?

雪解け水

melted snow

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む