プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ふんいき【雰囲気】
〔感じ〕an atmosphere
雰囲気を醸し出す［壊す］
「create an [destroy the] atmosphere
学問的［宗教的］雰囲気の中に育った
He was brought up in a scholarly [religious] atmosphere [environment].
芸術家的な雰囲気の人
a person with an artistic air about him [her]
雰囲気のある女の人
a woman with a certain air
くつろいだ雰囲気の喫茶店
a coffee shop with a cozy ambience