順風

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

じゅんぷう【順風】

❶〔船の進む方向に吹く風〕a favorable [fair] wind

順風に帆を揚げて進む
sail before the wind

順風満帆の船出をする
set out [forth] with the wind in one's sails

❷〔物事がうまくいくこと〕

事業は順風満帆といったところだ
All's going well with my business.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」