駄駄

日本語の解説|駄駄とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

だだ【駄駄】

駄々をこねる

〔むずかる〕be fretful;〔わがままを言う〕try to get one's own way

この子がだだをこねるのは眠いからです
He is so fretful because he is sleepy.

「ねえママ,この子犬買ってってば」「だだをこねるんじゃありません」
“Mommy, buy me this puppy!”“Don't be difficult. ”

駄々っ子

〔だだをこねる子〕「a difficult [an unmanageable] child;〔わがままな甘えっ子〕a spoiled [spoilt] child

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む