鯔背

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いなせ【^×鯔背】

いなせな 〔男気のある〕gallant；〔威勢のいい〕dashing；〔きびきびした〕dapper；〔いきな〕smart

いなせな若い衆
dashing [dapper] youths

いなせななりをしている
be smartly dressed

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」