物柔らか

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ものやわらか【物柔らか】

物柔らかな物の言い方をする人
a soft-spoken person

物柔らかな態度の紳士
a gentleman with quiet manners

もう少し物柔らかに言えませんか
Can't you say it in a milder [gentler] way?

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」