jovem

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

jovem /ˈʒɔvẽj̃/

［[複] jovens］[形]⸨男女同形⸩

❶ 若い（⇔velho）

a jovem geração｜若者世代

gente jovem｜若者たち

jovens artistas｜若手芸術家たち

Ele é três anos mais jovem do que eu.｜彼は私より3歳若い

Ela parece mais jovem do que é.｜彼女は年齢より若く見える

morrer jovem｜夭折(ようせつ)する

Eu não sou mais jovem.｜私はもう若くない．

❷ 若者の，若者向けの

a moda jovem｜若者のファッション．

❸ 若々しい，年の割に若い

um país jovem｜若い国．

[名]若者

os jovens｜若者たち

um jovem｜若い男性

uma jovem｜若い女性

um programa destinado aos jovens｜若者向けの番組．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）