プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
академи́ческ|ий
[形3]〔academic〕
①アカデミー（акаде́мия）の
②学習の（уче́бный）
//академи́ческий ча́с｜（学校の時間割の）授業時間
//академи́ческий го́д｜学年度
③（学問・芸術で）講壇の，伝統に忠実な；古典主義的な
‐академи́ческая му́зыка｜芸術音楽（いわゆるクラシック；民俗音楽，ポップスなどの対概念として）
//академи́ческий хо́р｜（芸術音楽の楽式・発声による）合唱団（民俗合唱団と区別して）
④現実から遊離した，純理論的な
⑤（アマチュアから区別して）プロの
//академи́ческий наро́дный хо́р｜（プロの）民俗合唱団