プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
аналити́ческ|ий
[形3]〔analystic(cal)〕
①分析的な;〚数〛解析的な
‐аналити́ческая геоме́трия|解析幾何学
‐аналити́ческая хи́мия|分析化学
②分析のための
③〚言〛分析的な
‐аналити́ческая фо́рма|分析的形式
//аналити́ческий язы́к|分析的言語
‐аналити́чески
[副]
[形3]〔analystic(cal)〕
①分析的な;〚数〛解析的な
‐аналити́ческая геоме́трия|解析幾何学
‐аналити́ческая хи́мия|分析化学
②分析のための
③〚言〛分析的な
‐аналити́ческая фо́рма|分析的形式
//аналити́ческий язы́к|分析的言語
[副]
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...