балансировать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

баланси́рова|ть

-рую, -руешь[不完]／с//баланси́ровать受過-анный[完]

①〈на[前]の上で／[造]で〉バランス［平衡］を保つ

②〈綱渡り・玉乗りなどの〉曲芸を披露する

③〚機〛〈[対]〉〈船・機械などの〉バランスを保つ

баланси́рующая доска́｜〚海〛（船のバランスを保つ）おもり，バラスト

④〈на[前]／мѐжду[造]〉〈2つの状態の間で〉揺れる

//баланси́ровать на гра́ни жи́зни и сме́рти｜生死の境をさまよう

//баланси́ровать на гра́ни войны́｜（戦争をちらつかせた）瀬戸際外交を進める

‐баланси́рование

[中5]

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）