プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
башма́к
-а́[男2]
①((通例複))短靴
②(柱・マストなどの)土台;(カメラの)ホットシュー,ソケット
③〚鉄道〛手歯止め,輪止め
под //башмако́м бы́ть [находи́ться] у [生]
(夫が)〈妻の〉尻に敷かれている
держа́ть под //башмако́м [対]
(妻が)〈夫を〉尻に敷いている
башма́чный
[形1]
башмачо́к
-чка́[男2]((話))〔指小〕
-а́[男2]
①((通例複))短靴
②(柱・マストなどの)土台;(カメラの)ホットシュー,ソケット
③〚鉄道〛手歯止め,輪止め
(夫が)〈妻の〉尻に敷かれている
(妻が)〈夫を〉尻に敷いている
[形1]
-чка́[男2]((話))〔指小〕
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...