беспокоить

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

беспоко́ить [ビスパコーイチ]

[ビスパコーイチ]-ко́ю, -ко́ишь 命-ко́й[不完]〔trouble, disturb〕〈[対]〉

①〔完по//беспоко́ить〕面倒をかける,邪魔する;(頭・足などが)痛み[不快感]を引き起こす

Ва́с беспоко́ит ....|((電話で))こちらは…と申します

Что́ ва́с беспоко́ит?|((医師の質問))どこが痛みますか

Опя́ть нога́ беспоко́ит?|また足が痛みますか

②〔完о//беспоко́ить〕心配させる

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む