беспокоить

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

беспоко́ить [ビスパコーイチ]

[ビスパコーイチ]-ко́ю, -ко́ишь 命-ко́й[不完]〔trouble, disturb〕〈[対]〉

①〔完по//беспоко́ить〕面倒をかける,邪魔する;(頭・足などが)痛み[不快感]を引き起こす

Ва́с беспоко́ит ....|((電話で))こちらは…と申します

Что́ ва́с беспоко́ит?|((医師の質問))どこが痛みますか

Опя́ть нога́ беспоко́ит?|また足が痛みますか

②〔完о//беспоко́ить〕心配させる

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む