プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
бессмы́сленно
〔senselessly, foolishly〕
①[無人述]無意味だ,ばかげている(★[不定形]が結合する場合は通例不完了体)
Б//Бессмы́сленно стро́ить мо́ст до середи́ны реки́.|川の真ん中まで橋を作るというのは意味がない
②[副]無意味に,わけもわからず,無駄に
〔senselessly, foolishly〕
①[無人述]無意味だ,ばかげている(★[不定形]が結合する場合は通例不完了体)
Б//Бессмы́сленно стро́ить мо́ст до середи́ны реки́.|川の真ん中まで橋を作るというのは意味がない
②[副]無意味に,わけもわからず,無駄に
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...