благодаря

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

благодаря́ [ブラガダリャー]

[ブラガダリャー][前]〔thanks to〕〈[与]〉〈通例よいことの〉おかげで(→из-за)

Оте́ц вы́здоровел //благодаря́ забо́там враче́й.|父は医師たちの尽力によって快復した

Она́ спасла́сь //благодаря́ ему́.|彼女は彼のおかげで助かった(★благодаря́に続く3人称代名詞にはнを前綴りしない)

//благодаря́ тому́(,) что̀ ...

…のおかげで

Сы́н образо́ван //благодаря́ тому́, что̀ мно́го чита́л.|息子はたくさん読書したおかげで教養がある

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む