プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
бли́н [ブリーン]
[ブリーン]-а́[男1]〔pancake〕
①((通例複))〚料理〛ブリヌイ(ロシア風クレープ;謝肉祭Ма́сленицаの常食)
пе́чь //блины́|ブリヌイを焼く
②((若者・俗))CD,DVD
③((俗))ちくしょう,くそっ
Пе́рвый //бли́н (всегда́) ко́мом.
初めは失敗するもの(←初めてのブリヌイは小麦粉の固まりになるもの)
//бли́нный
[形1]
[ブリーン]-а́[男1]〔pancake〕
①((通例複))〚料理〛ブリヌイ(ロシア風クレープ;謝肉祭Ма́сленицаの常食)
пе́чь //блины́|ブリヌイを焼く
②((若者・俗))CD,DVD
③((俗))ちくしょう,くそっ
初めは失敗するもの(←初めてのブリヌイは小麦粉の固まりになるもの)
[形1]
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...