プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
бли́н [ブリーン]
[ブリーン]-а́[男1]〔pancake〕
①((通例複))〚料理〛ブリヌイ(ロシア風クレープ;謝肉祭Ма́сленицаの常食)
пе́чь //блины́|ブリヌイを焼く
②((若者・俗))CD,DVD
③((俗))ちくしょう,くそっ
Пе́рвый //бли́н (всегда́) ко́мом.
初めは失敗するもの(←初めてのブリヌイは小麦粉の固まりになるもの)
//бли́нный
[形1]
[ブリーン]-а́[男1]〔pancake〕
①((通例複))〚料理〛ブリヌイ(ロシア風クレープ;謝肉祭Ма́сленицаの常食)
пе́чь //блины́|ブリヌイを焼く
②((若者・俗))CD,DVD
③((俗))ちくしょう,くそっ
初めは失敗するもの(←初めてのブリヌイは小麦粉の固まりになるもの)
[形1]
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...